medicine man

He is a medicine man .

他是个巫医。

His father is a medicine man .

他父亲是个巫医。

I don 't know how old my medicine man is .

我不清楚药师的年纪。

But there was a great medicine man in the neighborhood .

但是，邻近有一位医术高明的人。

I do not like to see our medicine man walking so alone .

我不希望巫师这么不合群。

They all want me to be medicine man because they see I have light .

他们都要我当药师，因为他们看见我有慧根。

I haven 't had any communication with the medicine man since that one evening .

打从那天晚上起，我未曾与药师有过联系。

But what did that medicine man tell me , now that I think of it ?

但现在想想，这位药师究竟跟我说了什么？

Briefly on the limitations of English translation of traditional Chinese medicine Man And Camel

但使主人能醉客，不知何处是他乡&中医英语翻译的局限性及其研究刍议骆驼和它的主人

I 'm a medicine man 's secretary .

我是药师的秘书。

And this medicine man kept hitting you .

这个巫师一直不停得点你。

The medicine man who taught me the most was Abdullah .

指点我最多的医生是阿卜杜拉。

Difficult for me to find time to make painting because of medicine man , but I must be medicine man .

因为是药师，我很难找到时间作画，但我非是药师不可。

The Medicine Man slowly moved with his step along the line of the dancers , always facing forward .

身怀法术之人常常面朝前面沿着舞蹈者的线路缓缓向前迈步。

Paul , we 're not gonna have some Cherokee medicine man in here .

保罗，他该不会找印地安巫师。

Soaring eagle , a medicine man .

“兀鹰”，一位巫医。

This fellow looked at the medicine man , and he said , You didn 't go to medical school , did you ?

这个工作人员看了看这位药师，说，你没上过医学院吧？

I 'm so comfortable with this medicine man , as relaxed as with my own grandfather .

和这位药师的相处十分自在，就像和自己的爷爷一样轻松。

But this is my profession , he tells me . This is my hobby & medicine man .

这是我的工作，他告诉我，也是我的嗜好&做一位药师。

My truth was exactly what I 'd said to the medicine man in Bali - I wanted to experience both .

我的理念正是我告诉巴厘药师的话——我想同时体验两者。

It all turned out , in other words , just as the Indonesian medicine man had predicted .

换句话说，结果如同印尼药师所预料的一般。

Lastly , I was invited by an elderly medicine man to come and live with him in Indonesia .

最后还有，一位老药师邀我去印尼同住。

I haven 't had any communication with the medicine man since that one evening . I wouldn 't know how to contact him , anyway .

打从那天晚上起，我未曾与药师有过联系。反正我也不晓得如何和他联系。

In times of drought , the members of the tribe would consult the medicine man in the belief he could make it rain .

在干旱季节，那些部落的人们总是请来巫师，相信他会使老天赐雨。

Regardless of what happens with my medicine man prophecy , this could be a lovely place to live for a while .

无论药师预言什么，这可是适合待一阵子的好地方。

The other day the medicine man told me that he knows sixteen different meditation techniques , and many mantras for all different purposes .

有天药师告诉我，他懂得十六种不同的禅坐法，以及切合不同需要的多种咒语。

I mean , I 'm maybe about to go move in with an elderly medicine man in Indonesia - is that my normal life ?

我是说，我可能即将搬去和一个印尼老药师住在一起——这可是我的正常生活？

Now I have dream again , with father , grandfather , great-grandfather . They tell me now I must be medicine man .

我又做了梦，父亲、祖父、曾祖父告诉我现在我必须成为药师。

Our Yoga teacher had told us in advance that we could each bring one question or problem to the medicine man , and he would try to help us with our troubles .

我们的瑜伽老师事先已告诉我们，每个人可以向药师提一个问题，他会尽力帮我们解决。

We can imagine , unless the way of Xiang , how does the Archaian medicine man grasp and understand all kinds of physiological and pathological phenomenon ?

可以设想，如果不是通过象，古代的医学家如何去认识和把握各种生理、病理现象？